{"id":60058,"date":"2025-11-28T08:41:35","date_gmt":"2025-11-28T06:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/womin.africa\/?p=60058"},"modified":"2026-03-03T14:57:43","modified_gmt":"2026-03-03T12:57:43","slug":"femmes-et-communautes-equatoriales-fortes-et-resilientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womin.africa\/fr\/standing-strong-equatorial-women-and-communities\/","title":{"rendered":"Rester fortes : les femmes et les communaut\u00e9s qui luttent pour leurs terres et leurs vies"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c Nous sommes en guerre, je n'aurais jamais pens\u00e9 qu'\u00e0 l'heure actuelle, dans une Afrique du Sud d\u00e9mocratique, nous serions confront\u00e9s \u00e0 ces luttes. Nous nous battons pour notre droit de dire NON. Cette terre est notre terre ancestrale, nous ne pouvons pas \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s... \u201d \u2013 <strong>Nonhle Mbuthuma ; Comit\u00e9 de crise Amadiba, Xolobeni, Afrique du Sud<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des for\u00eats \u00e9quatoriales denses du Congo, poumons de l'Afrique, aux puits de p\u00e9trole du delta du Niger au Nigeria, en passant par l'immensit\u00e9 du Namakwaland en Afrique du Sud, les plaines inond\u00e9es de Bargny au S\u00e9n\u00e9gal et la Tanzanie, o\u00f9 les peuples autochtones sont expuls\u00e9s de leurs territoires ancestraux au profit du tourisme, les communaut\u00e9s disent NON \u00e0 l'exploitation de leurs terres et de leurs ressources naturelles. Partout en Afrique, les populations locales r\u00e9sistent \u00e0 l'accaparement des terres et aux menaces qui p\u00e8sent sur leur mode de vie spirituel et culturel. Les paroles de Mbuthuma r\u00e9sonnent profond\u00e9ment : c'est une guerre, et les communaut\u00e9s et les femmes se battent pour leur survie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du 25 novembre au 10 d\u00e9cembre, c'est la campagne internationale \u00ab 16 jours d'activisme contre la violence sexiste \u00bb. C'est le moment id\u00e9al pour mettre en lumi\u00e8re ceux qui sont en premi\u00e8re ligne pour lutter non seulement contre la destruction de l'environnement, mais aussi contre la violence intersectionnelle \u00e0 laquelle sont confront\u00e9es les communaut\u00e9s dans ces zones de conflit, en particulier les femmes et les enfants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La demande croissante en min\u00e9raux \u2018 verts \u2019 alimente la violence<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis l'assassinat en 2016 de Berta C\u00e1ceres, une <a href=\"https:\/\/globalwitness.org\/en\/campaigns\/land-and-environmental-defenders\/remembering-berta-caceres-seven-years-on-the-fight-for-justice-continues\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Militant hondurien pour les droits humains environnementaux<\/a> qui a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e pour avoir men\u00e9 la lutte contre le barrage hydro\u00e9lectrique d'Agua Zarca, qui mena\u00e7ait le fleuve sacr\u00e9 Gualcarque et les terres ancestrales du peuple Lenca, jusqu'au meurtre brutal, en 2020, de Mam Fikile Ntshangase, abattue devant son petit-enfant en repr\u00e9sailles \u00e0 son combat acharn\u00e9 pour emp\u00eacher l'expansion de la mine de charbon Tendele dans sa communaut\u00e9 de <a href=\"https:\/\/mg.co.za\/article\/2018-12-14-00-mine-leaves-farmers-in-the-dust\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Somkhele<\/a>, Afrique du Sud \u2013 la r\u00e9sistance courageuse des femmes dans les pays du Sud reste un appel \u00e0 la protection et \u00e0 la mobilisation pour les autres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berta et Mam Fikile repr\u00e9sentent une fraction des innombrables meurtres, viols, menaces et intimidations subis par les femmes et les communaut\u00e9s qui osent s'exprimer pour d\u00e9fendre leurs terres et leurs ressources naturelles contre les activit\u00e9s extractives \u00e0 grande \u00e9chelle telles que l'exploitation mini\u00e8re, la p\u00eache industrielle et les plantations monoculturelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.globalwitness.org\/en\/press-releases\/more-2100-land-and-environmental-defenders-killed-globally-between-2012-and-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Witness<\/a> rapporte qu'au moins 146 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es ou ont disparu en 2024 alors qu'elles d\u00e9fendaient leurs terres, leur eau et leurs for\u00eats, portant \u00e0 2 253 le nombre total de meurtres de d\u00e9fenseurs recens\u00e9s entre 2012 et 2024 dans le monde. Ce bilan alarmant refl\u00e8te le prix mortel que les d\u00e9fenseurs de l'environnement et des droits humains ont pay\u00e9. Les femmes militantes \u00e9cologistes et d\u00e9fenseuses des droits humains sont en premi\u00e8re ligne de cette guerre. En 2023, l'industrie mini\u00e8re et extractive a \u00e9t\u00e9 responsable de la mort de 29 d\u00e9fenseurs de l'environnement et des terres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forte augmentation entre 2023 et 2024 est largement attribu\u00e9e \u00e0 la demande croissante en min\u00e9raux pour alimenter la transition \u00e9nerg\u00e9tique \u2018 verte \u2019. Cet app\u00e9tit mondial pour les min\u00e9raux essentiels provenant d'Afrique prive les communaut\u00e9s de leurs ressources naturelles sans leur consentement ni compensation \u00e9quitable, tout en d\u00e9vastant leurs terres et territoires communaux. \u00c0 mesure que de plus en plus de communaut\u00e9s sont touch\u00e9es, elles sont contraintes de d\u00e9fendre leurs droits et leurs terres. Les femmes et les enfants sont disproportionnellement plus vuln\u00e9rables \u00e0 la violence, aux d\u00e9placements et aux effets croissants de la crise climatique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les for\u00eats \u00e9quatoriales menac\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9cente visite de WoMin chez les Mbandaka, dans la province de l'\u00c9quateur en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les co\u00fbts humains et soci\u00e9taux li\u00e9s \u00e0 la demande croissante en minerais de transition. <a>La for\u00eat \u00e9quatoriale<\/a> fait partie de la <a href=\"https:\/\/womin.africa\/fr\/le-bassin-du-congo-pourquoi-les-poumons-du-monde-sont-plus-importants-que-jamais\/\">Bassin du Congo<\/a>. Sa riche for\u00eat mar\u00e9cageuse joue un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9gulation du climat mondial, absorbant chaque ann\u00e9e des milliards de tonnes de dioxyde de carbone. Son r\u00f4le \u00e9cologique est aujourd'hui d'autant plus important que nous assistons \u00e0 la destruction du bassin amazonien. <a href=\"https:\/\/theecologist.org\/2025\/oct\/23\/banking-rainforest-destruction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">par les multinationales et les gouvernements qui approuvent le forage p\u00e9trolier<\/a> au large de la c\u00f4te amazonienne, une zone riche en biodiversit\u00e9 qui abrite des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, la province de l'\u00c9quateur a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2025\/aug\/07\/opening-up-the-congo-basin-rainforest-could-be-a-disaster-for-nature-and-the-climate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">destin\u00e9 \u00e0 l'exploration p\u00e9troli\u00e8re<\/a>. Pour de nombreux peuples autochtones et communaut\u00e9s locales, en particulier les femmes, les enjeux sont consid\u00e9rables et profond\u00e9ment personnels. Les communaut\u00e9s d\u00e9pendent des terres et des eaux pour leur survie quotidienne, leurs moyens de subsistance, leurs pratiques culturelles et leur identit\u00e9 spirituelle. Les explorations propos\u00e9es pr\u00e9sentent des risques de pollution des terres, d'\u00e9rosion des modes de vie traditionnels et culturels, de conflits entre la faune sauvage et les populations humaines, et de d\u00e9placements de communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rester fort face \u00e0 l'adversit\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9pression<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les femmes de l'\u00c9quateur se mobilisent et s'opposent aux activit\u00e9s extractives qui ont lieu dans leur communaut\u00e9. Pour elles, il s'agit d'un combat pour leur survie et la pr\u00e9servation de la nature, de leurs moyens de subsistance et de leurs pratiques culturelles et spirituelles. Mais cela a un co\u00fbt. Les femmes ont \u00e9voqu\u00e9 les nombreux dangers li\u00e9s \u00e0 leur engagement, notamment le viol, les menaces de violence \u00e0 l'encontre de celles qui contestent ou remettent en question, et les menaces de rupture conjugale, car les femmes ne sont pas cens\u00e9es avoir leur mot \u00e0 dire dans la communaut\u00e9. Malgr\u00e9 les risques de repr\u00e9sailles, elles restent in\u00e9branlables. Pour la communaut\u00e9 et les femmes, se battre n'est pas seulement un acte de courage, mais aussi un acte motiv\u00e9 par un sens profond de ce qui est juste. Il s'agit d'une question de survie et, pour la plupart, d'une situation o\u00f9 il faut agir ou mourir. Elles se battent courageusement, soutenues par des g\u00e9ants disparus depuis longtemps et d'autres qui poursuivent le combat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WoMin reste d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 soutenir les femmes \u00e9quatoriennes et les communaut\u00e9s similaires \u00e0 travers le continent, afin qu'elles s'organisent en leur proposant <a href=\"https:\/\/womin.africa\/fr\/renforcer-la-capacite-des-militants-a-assurer-leur-securite\/\">soutien pratique<\/a> outils et ressources pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies, r\u00e9fl\u00e9chir et planifier afin de pr\u00e9venir ou de minimiser la violence. Gr\u00e2ce \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/womin.africa\/fr\/categorie\/blog\/militarisation\/\">Violence \u00e0 l'\u00e9gard des femmes<\/a> Dans le cadre de notre travail, nous aidons les communaut\u00e9s \u00e0 renforcer leur s\u00e9curit\u00e9 lorsqu'elles s'opposent au pouvoir, mais nous reconnaissons \u00e9galement que les menaces et la violence auxquelles elles sont confront\u00e9es ne proviennent pas seulement de leur r\u00e9sistance active et de leur opposition au pouvoir, mais aussi du fait qu'elles se trouvent dans des communaut\u00e9s qui pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat financier pour les entreprises extractives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre engagement est de veiller \u00e0 ce que Berta, Mam Fikile et les nombreux autres militants pour les droits environnementaux \u00e0 travers le monde dont la vie a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment fauch\u00e9e n'aient pas p\u00e9ri en vain. Au cours de ces 16 jours d'activisme contre la violence sexiste, nous nous souvenons d'elles et du courage et de la d\u00e9termination farouche d'autres femmes \u00e0 prot\u00e9ger leurs terres et leur vie. Alors que les femmes de l'\u00c9quateur chantent et dansent pour cl\u00f4turer la r\u00e9union, l'espoir rena\u00eet : gr\u00e2ce \u00e0 des efforts concert\u00e9s, elles pourront sauver le bassin du Congo, afin que le monde puisse respirer et que leurs moyens de subsistance et leur bien-\u00eatre spirituel puissent \u00eatre restaur\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1247\" height=\"1663\" src=\"https:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mbandaka-equateur-womin.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60063\" srcset=\"https:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mbandaka-equateur-womin.jpeg 1247w, https:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mbandaka-equateur-womin-150x200.jpeg 150w, https:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mbandaka-equateur-womin-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mbandaka-equateur-womin-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mbandaka-equateur-womin-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"(max-width: 1247px) 100vw, 1247px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Les femmes de la communaut\u00e9 de Mbandaka dansent et partagent leur pratique de la vannerie. Cr\u00e9dit photo : WoMin)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWe\u2019re in a war, I never thought at this time in a democratic South Africa that we would face these struggles. We are fighting for our Right to say NO. This land is our ancestral land; we cannot be moved&#8230;.\u201d &#8211; Nonhle Mbuthuma; Amadiba Crisis Committee, Xolobeni, South Africa From the dense Equatorial forests of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":60061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151,150,153],"tags":[84,185,147],"ppma_author":[212],"class_list":["post-60058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-militarisation","category-blog","category-latest-news-media","tag-16-days-of-activism","tag-featured","tag-violence-against-women"],"authors":[{"term_id":212,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"winnet","display_name":"Winnet Shamuyarira","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5aac3dbe98e5c238ea64ef63cf3e2d79975f93f800e170d83bf02bf72b6f745f?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Winnet","last_name":"Shamuyarira","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60058"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60072,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60058\/revisions\/60072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60058"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=60058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}