{"id":58392,"date":"2020-08-17T12:51:08","date_gmt":"2020-08-17T10:51:08","guid":{"rendered":"http:\/\/womin.africa\/country-studies\/"},"modified":"2025-06-11T15:37:58","modified_gmt":"2025-06-11T13:37:58","slug":"par-resources-mining-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womin.africa\/fr\/par-resources-mining-vision\/","title":{"rendered":"Recherche-action participative et vision de l'exploitation mini\u00e8re en Afrique"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tudes de pays - L'impact de l'extraction sur les femmes en Afrique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WoMin et les membres de l'alliance WoMin en Afrique de l'Est, de l'Ouest et du Sud ont men\u00e9 une recherche-action participative au cours de l'ann\u00e9e 2014. Posant une question rarement pos\u00e9e en Afrique - malgr\u00e9 l'accent mis sur l'industrialisation bas\u00e9e sur les min\u00e9raux et le p\u00e9trole sur le continent, quels sont les impacts de l'extraction mini\u00e8re et p\u00e9troli\u00e8re sur les femmes, la recherche fait \u00e9tat de cas d'exploitation mini\u00e8re \u00e0 petite et grande \u00e9chelle, d'extraction p\u00e9troli\u00e8re et de production d'acier dans sept pays diff\u00e9rents. L'une des principales conclusions de ces \u00e9tudes est que l'impact des industries extractives sur la terre, l'eau et les syst\u00e8mes alimentaires - la richesse collective \u00e0 partir de laquelle les femmes cr\u00e9ent des moyens de subsistance pour leurs familles et leurs communaut\u00e9s - est si grave qu'\u00e0 long terme, les co\u00fbts du d\u00e9veloppement bas\u00e9 sur les min\u00e9raux et le p\u00e9trole tendent \u00e0 d\u00e9passer les b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S'appuyant sur cette recherche participative, le WoMin pr\u00e9sente \u00e9galement une analyse \u00e9cof\u00e9ministe de la vision du d\u00e9veloppement de l'Union africaine pour le 21e si\u00e8cle, telle qu'elle est expos\u00e9e dans le document de travail de l'Union africaine.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/318973548_The_African_mining_vision_perspectives_on_mineral_resource_development_in_Africa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vision mini\u00e8re pour l'Afrique (2009)<\/a>&nbsp;et le cadre politique qui l'accompagne, Minerals and Africa's Development (2011). D'un point de vue \u00e9cof\u00e9ministe africain, non seulement les cons\u00e9quences pour les femmes, mais aussi celles pour l'ensemble des communaut\u00e9s affect\u00e9es par l'exploitation mini\u00e8re doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans toute strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement du 21e si\u00e8cle, compte tenu de la s\u00e9cheresse croissante sur le continent et d'autres cons\u00e9quences du changement climatique largement caus\u00e9es par l'extraction et la combustion excessives de minerais et de combustibles fossiles. Sur la base de cette analyse, le WoMin adresse deux demandes \u00e0 l'Union africaine et aux gouvernements africains - veuillez les lire et les diffuser largement !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burkina Faso - Extraction de l'or et lutte des femmes pour survivre \u00e0 Kalsaka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/burkina-faso-summary.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/burkina-faso-summary-french.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/burkina-faso-report.pdf\">Rapport complet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo - Dilemmes du d\u00e9placement pour les femmes et les filles de Doko et Durba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drc-summary.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drc-summary-french.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/drc-report.pdf\">Rapport complet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ghana - Conflit sur la terre - l'exploitation mini\u00e8re d\u00e9truit la vie agricole au Ghana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ghana-summary.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ghana-summary-french.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ghana-report.pdf\">Rapport complet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nigeria - P\u00e9trole sale, moyens de subsistance d\u00e9truits - Ibeno, Nigeria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/nigeria-summary.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/nigeria-summary-french.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/nigeria-report.pdf\">Rapport complet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Afrique du Sud - Des infections, pas des affections<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/south-africa-summary.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/south-africa-summary-french.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/south-africa-report.pdf\">Rapport complet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ouganda - Mort lente au lac sal\u00e9 de Katwe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uganda-summary.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uganda-summary-french.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uganda-report.pdf\">Rapport complet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zimbabwe - En bas de l'\u00e9chelle : Les mines de Durban perturbent les communaut\u00e9s au Zimbabwe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zimbabwe-summary.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zimbabwe-summary-french.pdf\">R\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zimbabwe-report.pdf\">Rapport complet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Document analytique WoMin : La vision mini\u00e8re de l'Afrique : une critique \u00e9cof\u00e9ministe attendue depuis longtemps<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Vision mini\u00e8re pour l'Afrique (VMA), sign\u00e9e en 2009 par les ministres africains responsables du d\u00e9veloppement des ressources min\u00e9rales sur l'ensemble du continent, et le cadre politique qui l'accompagne, Les min\u00e9raux et le d\u00e9veloppement de l'Afrique, constituent la strat\u00e9gie la plus compl\u00e8te pour l'industrialisation de l'Afrique au 21e si\u00e8cle. L'\u00e9l\u00e9ment central de cette strat\u00e9gie est l'expansion de l'extraction des min\u00e9raux et autres ressources naturelles en vue de leur utilisation dans l'industrie manufacturi\u00e8re sur le continent, rompant ainsi avec la longue histoire des min\u00e9raux bruts export\u00e9s d'Afrique pour le d\u00e9veloppement industriel d'autres continents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aussi compl\u00e8te et audacieuse soit-elle, l'int\u00e9gration des effets d'une telle strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement sur les femmes africaines est absente de l'AMV et des Min\u00e9raux et du D\u00e9veloppement de l'Afrique. Et ce, malgr\u00e9 le fait que l'extraction des minerais et autres ressources naturelles affecte principalement les populations rurales et que la plupart des femmes en Afrique continuent d'\u00eatre employ\u00e9es dans la production agricole rurale. D'un point de vue \u00e9cof\u00e9ministe africain, les cons\u00e9quences pour les femmes, mais aussi pour l'ensemble des communaut\u00e9s affect\u00e9es par l'exploitation mini\u00e8re, doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans toute strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement du 21e si\u00e8cle, en particulier compte tenu de la s\u00e9cheresse croissante sur le continent et des autres cons\u00e9quences du changement climatique, en grande partie caus\u00e9es par l'extraction et la combustion excessives, \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale, de min\u00e9raux et de combustibles fossiles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pr\u00e9sentant sept \u00e9tudes communautaires r\u00e9alis\u00e9es par des membres de l'alliance WoMin en Afrique subsaharienne, ce document commence \u00e0 combler l'absence de voix dans l'AMV. Il est d\u00e9montr\u00e9 que le d\u00e9veloppement bas\u00e9 sur les min\u00e9raux et le p\u00e9trole conduit \u00e0 une mauvaise utilisation de ressources importantes g\u00e9n\u00e9ralement sous-\u00e9valu\u00e9es et donc non prises en compte dans l'\u00e9laboration des politiques, notamment la richesse des communaut\u00e9s, les syst\u00e8mes de production alimentaire et le travail des femmes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L'analyse se termine par deux recommandations politiques cl\u00e9s :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Afin de permettre une participation publique significative au cadre politique et \u00e0 la vision fournis dans la VMA et les min\u00e9raux et le d\u00e9veloppement de l'Afrique, le WoMin demande \u00e0 l'Union africaine (UA) de rendre public le nombre de d\u00e9placements estim\u00e9s pour le continent africain avec la mise en \u0153uvre de la Vision mini\u00e8re pour l'Afrique au cours du prochain demi-si\u00e8cle. Compte tenu de l'ampleur potentielle de ce chiffre - quelque 90 millions selon l'estimation fournie dans cette analyse (voir page 8) - une telle estimation n'est que le point de d\u00e9part d'un d\u00e9bat public sur la viabilit\u00e9 d'une industrialisation harmonis\u00e9e, bas\u00e9e sur les ressources naturelles, sur le continent.<\/li>\n\n\n\n<li>Afin d'\u00e9valuer de mani\u00e8re exhaustive les impacts socio-\u00e9conomiques, environnementaux et donc humains de l'exploitation mini\u00e8re et de l'industrialisation p\u00e9troli\u00e8re \u00e0 venir, le WoMin appelle les \u00c9tats africains \u00e0 mener des \u00e9tudes nationales sur tous les projets de d\u00e9veloppement minier et p\u00e9trolier existants et abandonn\u00e9s de la p\u00e9riode post-ind\u00e9pendance. Ces \u00e9tudes devraient s'inscrire dans un cadre de perte socio-\u00e9conomique collective, comme d\u00e9montr\u00e9 ici, et impliquer la participation active des organisations de femmes, des communaut\u00e9s affect\u00e9es par l'exploitation mini\u00e8re, des groupes de r\u00e9flexion politique et des universitaires dans les domaines du d\u00e9veloppement social et humain.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lire <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Africa-Mining-Vision-Paper-WoMin.pdf\">La vision mini\u00e8re de l'Afrique : Une critique \u00e9cof\u00e9ministe attendue depuis longtemps<\/a><\/strong>.<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Country Studies &#8211;&nbsp;The impacts of extraction on women in Africa WoMin and WoMin alliance members in East, West and Southern Africa carried out participatory action research during the course of 2014. Asking a question rarely posed in Africa \u2013 despite a sharpened focus on mineral and oil-based industrialisation in the continent, what are the impacts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":54321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[170,161,166,152],"tags":[205,181,35,180,147],"ppma_author":[210],"class_list":["post-58392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-development-alternatives-2","category-research-papers-reports","category-resources","tag-africa-mining-vision","tag-development","tag-development-alternatives","tag-extractivism","tag-violence-against-women"],"authors":[{"term_id":210,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"womin-auteur","display_name":"WoMin Author","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8947f2a3dc5a9ec425ab429bce87ab1e2762dc0c745fd88eb0a938fd214ea2bb?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"WoMin","last_name":"Author","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58392"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59254,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58392\/revisions\/59254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58392"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=58392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}