{"id":58243,"date":"2020-01-28T14:31:11","date_gmt":"2020-01-28T12:31:11","guid":{"rendered":"http:\/\/womin.africa\/?p=58243"},"modified":"2025-06-10T10:54:09","modified_gmt":"2025-06-10T08:54:09","slug":"dossier-dinformation-sur-le-droit-de-dire-non","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womin.africa\/fr\/right-to-say-no-information-pack\/","title":{"rendered":"Dossier d'information sur le droit de dire non"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans toute l'Afrique, les communaut\u00e9s s'organisent pour mettre fin aux activit\u00e9s d'extraction destructrices \u00e0 grande \u00e9chelle. Elles disent NON aux m\u00e9ga-barrages hydro\u00e9lectriques, aux plantations alimentaires industrielles et \u00e0 la p\u00eache \u00e0 grande \u00e9chelle, \u00e0 l'extraction de combustibles fossiles, aux fausses solutions technologiques au changement climatique (telles que la r\u00e9duction des \u00e9missions dues \u00e0 la d\u00e9forestation et \u00e0 la d\u00e9gradation des for\u00eats (REDD) ou la capture du carbone dans le sol) et aux infrastructures, telles que les routes, les chemins de fer, les ol\u00e9oducs et les ports. Dans de nombreuses r\u00e9sistances, les femmes jouent un r\u00f4le central car ce sont elles qui ont le plus \u00e0 perdre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche destructrice dominante du \"d\u00e9veloppement\" repose sur l'exploitation \u00e0 grande \u00e9chelle des ressources naturelles, qui est l'une des principales causes de la crise climatique croissante, d\u00e9truit les moyens de subsistance des populations, pollue l'eau et l'air, provoque des probl\u00e8mes de sant\u00e9 et accro\u00eet la violence entre les peuples.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WoMin est fier de lancer SIX fiches d'information sur le droit de dire NON<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fiches explorent une s\u00e9rie de th\u00e8mes et de questions critiques, notamment ce qu'est le droit de dire NON (R2SayNO) et le syst\u00e8me \u00e9conomique destructeur auquel les communaut\u00e9s r\u00e9sistent, ainsi que la compr\u00e9hension des lois et des instruments sur lesquels les communaut\u00e9s peuvent s'appuyer pour soutenir leur R2SayNO, et bien d'autres choses encore ! Ces outils sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans les communaut\u00e9s, les espaces de formation et d'organisation des mouvements et des activistes, les plates-formes politiques et universitaires et au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fiche d'information 1 : Qu'est-ce que le droit de dire NON ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-1-What-is-the-Right-to-say-no-final-ENG.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-1-What-is-the-Right-to-say-no-final-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-1-What-is-the-Right-to-say-no-final-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-1-What-is-the-Right-to-say-no-final-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-1-What-is-the-Right-to-say-no-final-PORT.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-1-What-is-the-Right-to-say-no-final-PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fiche d'information 2 : Le syst\u00e8me \u00e9conomique destructeur Les communaut\u00e9s disent NON<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-2-The-destructive-economic-system-final-ENG.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-2-The-destructive-economic-system-final-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-2-The-destructive-economic-system-final-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-2-The-destructive-economic-system-final-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-2-The-destructive-economic-system-final-PORT.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-2-The-destructive-economic-system-final-PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fiche d'information 3 : Lois et instruments sur lesquels les communaut\u00e9s peuvent s'appuyer pour soutenir leur droit de dire NON<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-3-Laws-and-instruments-NO-TABLE-final-ENG.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-3-Laws-and-instruments-NO-TABLE-final-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-3-Laws-and-instruments-final-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-3-Laws-and-instruments-final-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-3-Laws-and-instruments-final-PORT.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-3-Laws-and-instruments-final-PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fiche d'information 4 : Pourquoi le droit de dire NON est-il une question relative aux droits des femmes ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-4-A-womens-rights-question-final-ENG.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-4-A-womens-rights-question-final-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-4-A-womens-rights-question-final-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-4-A-womens-rights-question-final-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-4-A-womens-rights-question-final-PORT.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-4-A-womens-rights-question-final-PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fiche d'information 5 : Les communaut\u00e9s disent OUI au droit \u00e0 la prise de d\u00e9cision communautaire et au droit \u00e0 un d\u00e9veloppement favorable \u00e0 la vie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-5-Communities-say-YES-final-ENG.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-5-Communities-say-YES-final-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-5-Communities-say-YES-final-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-5-Communities-say-YES-final-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-5-Communities-say-YES-final-PORT.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-5-Communities-say-YES-final-PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fiche d'information 6 : G\u00e9rer les risques lorsque l'on revendique le droit de dire NON<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-6-Dealing-with-Risk-final-ENG.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Info-sheet-6-Dealing-with-Risk-final-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anglais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-6-Dealing-with-Risk-final-FR.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHE-DINFO-6-Dealing-with-Risk-final-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fran\u00e7ais<\/a> | <a href=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-6-Dealing-with-Risk-final-PORT.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/womin.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FICHA-INFO-6-Dealing-with-Risk-final-PORT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugais<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Acc\u00e9der \u00e0 plus d'outils et de mat\u00e9riel sur le droit de dire NON<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/womin.africa\/fr\/comprendre-le-droit-de-dire-non\/\">ICI<\/a>.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WoMin est fier de partager un ensemble de ressources sur le droit de dire NON qui explore une s\u00e9rie de th\u00e8mes et de questions critiques.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":58950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[165,160,162,152],"tags":[78,136,63],"ppma_author":[210],"class_list":["post-58243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community-activist-resources","category-right-to-say-no","category-feminist-popular-education","category-resources","tag-consent","tag-information-sheet","tag-right-to-say-no"],"authors":[{"term_id":210,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"womin-auteur","display_name":"WoMin Author","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8947f2a3dc5a9ec425ab429bce87ab1e2762dc0c745fd88eb0a938fd214ea2bb?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"WoMin","last_name":"Author","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58243"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59250,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243\/revisions\/59250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58243"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=58243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}