{"id":57389,"date":"2022-10-31T08:52:35","date_gmt":"2022-10-31T06:52:35","guid":{"rendered":"http:\/\/womin.africa\/dreaming-futures-beyond-extractivism\/"},"modified":"2025-06-03T15:57:21","modified_gmt":"2025-06-03T13:57:21","slug":"rever-dun-avenir-au-dela-de-lextractivisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womin.africa\/fr\/dreaming-futures-beyond-extractivism\/","title":{"rendered":"R\u00eaver d'un avenir au-del\u00e0 de l'extractivisme"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Asoze Saphela Amandla
\n<\/em><\/strong>Asoze Saphela Amandla
\n<\/em><\/strong>Eli lilizwe lamaksikazi
\n<\/em><\/strong>Asoze
\n<\/em><\/strong>Asoze Saphela Amandla
\n<\/em><\/strong>(Nous ne perdrons pas d'\u00e9nergie ; nous resterons concentr\u00e9s
\n<\/em><\/strong>Cette soci\u00e9t\u00e9\/ce monde appartient aux femmes)<\/em><\/strong><\/p>\n

C'est la chanson qui r\u00e9sonne dans la salle o\u00f9 le WoMin, avec d'autres organisations et mouvements, a organis\u00e9 sa premi\u00e8re \u00e9cole politique sur l'histoire, la logique et l'impact de l'extractivisme en Afrique du Sud. L'\u00e9cole a rassembl\u00e9 40 activistes de toute l'Afrique du Sud, r\u00e9sistant \u00e0 diverses formes d'extractivisme, de la m\u00e9ga-agriculture \u00e0 la p\u00eache industrielle en passant par l'exploitation mini\u00e8re et divers autres m\u00e9gaprojets extractifs. Ils se sont r\u00e9unis pendant 5 jours pour partager leurs exp\u00e9riences, construire une solidarit\u00e9 \u00e0 travers leurs luttes, construire une compr\u00e9hension syst\u00e9mique de leurs exp\u00e9riences enracin\u00e9e dans une compr\u00e9hension de l'extractivisme, et promouvoir et partager des possibilit\u00e9s d'alternatives. Cette \u00e9cole est une strat\u00e9gie importante pour construire et soutenir les mouvements de r\u00e9sistance \u00e0 l'extractivisme dans tout le pays.<\/p>\n

Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une m\u00e9thodologie f\u00e9ministe et participative pour l'\u00e9cole, qui mettait l'accent sur le partage des exp\u00e9riences et des connaissances des militants, sur les contributions de divers universitaires et chercheurs militants sur certains sujets, sur la participation \u00e0 des groupes, sur le visionnage de vid\u00e9os et sur la lecture de documents rassembl\u00e9s dans un dossier de cours.<\/p>\n

C'\u00e9tait un processus riche et stimulant. Chaque matin, nous nous retrouvions dans le jardin et commencions par une mystica. Le premier matin, les activistes de Namakwaland ont partag\u00e9 des objets repr\u00e9sentant l'extractivisme. Ce fut un moment fort au cours duquel les communaut\u00e9s n'ont pas seulement parl\u00e9 de leurs r\u00e9gions d'origine, mais ont \u00e9galement partag\u00e9 leurs connaissances et leur exp\u00e9rience sur les impacts de l'exploitation mini\u00e8re en nous montrant les diff\u00e9rents min\u00e9raux et m\u00e9taux qui sont extraits et \u00e0 quoi ils servent. Nous commencions chaque matin en signant des chansons de lutte et en partageant leurs diverses significations.<\/p>\n

Des militants ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences de r\u00e9sistance \u00e0 l'extractivisme. Des jeunes de Comit\u00e9 de crise d'Amadiba<\/a> ont fait part de l'importance de l'\u00e9ducation politique et des alternatives dans la prise de conscience et le soutien de la communaut\u00e9 pour r\u00e9sister \u00e0 l'exploitation mini\u00e8re du titane et aux tests sismiques sur leur c\u00f4te. Les petits exploitants agricoles ont fait part des d\u00e9fis qu'ils ont rencontr\u00e9s en termes d'agriculture industrielle empi\u00e9tant sur leurs terres et de l'impact du changement climatique sur les m\u00e9thodes agro\u00e9cologiques, ainsi que de l'importance de la conservation des semences. Les communaut\u00e9s de p\u00eacheurs ont fait part de l'impact des forages p\u00e9troliers et gaziers sur l'oc\u00e9an et sur leur capacit\u00e9 \u00e0 assurer leur subsistance. Les femmes de Marikana ont expliqu\u00e9 comment elles continuent d'\u00eatre brutalis\u00e9es par les nouvelles entreprises mini\u00e8res qui s'implantent dans leurs communaut\u00e9s, ainsi que la violence et la r\u00e9pression qu'elles subissent lorsqu'elles r\u00e9sistent \u00e0 ces entreprises ou qu'elles tentent de leur demander des comptes.<\/p>\n

Cette \u00e9cole a \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quent\u00e9e en grande partie par des femmes qui m\u00e8nent la r\u00e9sistance dans leurs communaut\u00e9s. Bien que de nombreuses femmes viennent de diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays, elles ont \u00e9t\u00e9 surprises de constater la similitude de leurs exp\u00e9riences en tant que femmes face \u00e0 la charge et \u00e0 l'impact de l'extractivisme. Il \u00e9tait important de voir des activistes capables d'identifier les points communs et les fils conducteurs de la lutte afin d'unifier les mouvements et la r\u00e9sistance dans tout le pays et de commencer \u00e0 comprendre l'impact au-del\u00e0 de l'Afrique du Sud.<\/p>\n

Nous avons tous \u00e9t\u00e9 mis au d\u00e9fi de commencer \u00e0 imaginer les alternatives \u00e0 une politique de l'emploi. mod\u00e8le de d\u00e9veloppement extractif<\/a> Nous avons discut\u00e9 des strat\u00e9gies de renforcement de nos mouvements, en tirant les le\u00e7ons des exp\u00e9riences des uns et des autres, et nous avons \u00e9labor\u00e9 un plan pour renforcer et d\u00e9velopper la campagne Right2SayNo. Nous avons discut\u00e9 de strat\u00e9gies pour renforcer nos mouvements, en tirant des le\u00e7ons de nos exp\u00e9riences respectives, et nous avons \u00e9labor\u00e9 un plan pour renforcer et d\u00e9velopper la campagne Right2SayNo.<\/p>\n

Il \u00e9tait clair que les communaut\u00e9s voulaient se serrer les coudes et que l'\u00e9cole avait envie de construire une r\u00e9sistance et de renforcer les campagnes et les mouvements sur le terrain.<\/p>\n

Auteur : <\/strong>Alexandria Hotz<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00eaver l'avenir au-del\u00e0 de l'extractivisme
\nC'est la chanson qui r\u00e9sonne dans la salle o\u00f9 le WoMin, avec d'autres organisations et mouvements, a organis\u00e9 sa premi\u00e8re \u00e9cole politique sur l'histoire, la logique et l'impact de l'extractivisme en Afrique du Sud. L'\u00e9cole a rassembl\u00e9 40 activistes de toute l'Afrique du Sud, qui r\u00e9sistent \u00e0 diverses formes d'extractivisme, de la m\u00e9ga-agriculture \u00e0 la p\u00eache industrielle en passant par l'exploitation mini\u00e8re et divers autres m\u00e9gaprojets d'extraction. Ils se sont r\u00e9unis pendant 5 jours pour partager leurs exp\u00e9riences, construire une solidarit\u00e9 \u00e0 travers leurs luttes, construire une compr\u00e9hension syst\u00e9mique de leurs exp\u00e9riences enracin\u00e9e dans une compr\u00e9hension de l'extractivisme, et promouvoir et partager des possibilit\u00e9s d'alternatives.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":57397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153,158,155],"tags":[25,41,24],"ppma_author":[215],"class_list":["post-57389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-media","category-renewable-energy","category-women-building-power","tag-climate-justice","tag-ecofeminst","tag-women-building-power"],"authors":[{"term_id":215,"user_id":14,"is_guest":0,"slug":"alexandria-hotz","display_name":"Alexandria Hotz","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e3bab953d16979bd9778e5d5acf57649d1b4c72602c43d348f3835ad8f5236c?s=96&d=mm&r=g","author_category":"1","first_name":"Alexandria","last_name":"Hotz","user_url":"","job_title":"Green Extractivism Coordinator","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57959,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57389\/revisions\/57959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57389"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=57389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}