{"id":57268,"date":"2020-10-28T11:06:32","date_gmt":"2020-10-28T09:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/womin.africa\/newcastle-community-mobilise-for-global-day-of-action\/"},"modified":"2025-06-26T14:55:48","modified_gmt":"2025-06-26T12:55:48","slug":"la-communaute-de-newcastle-se-mobilise-pour-la-journee-mondiale-daction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womin.africa\/fr\/newcastle-community-mobilise-for-global-day-of-action\/","title":{"rendered":"La communaut\u00e9 de Newcastle se mobilise pour la Journ\u00e9e mondiale d'action"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant trois jours, du 24 au 26 septembre 2020, le r\u00e9seau Sisonke Environmental Justice Network a organis\u00e9 un programme d'\u00e9change avec WoMin, Vaal Environmental Justice Alliance, Khuthala Environmental Care Group et le Greater Phola\/Ogies Women's Forum \u00e0 Newcastle, KwaZulu-Natal, Afrique du Sud. Cet \u00e9change d'exp\u00e9riences a permis de r\u00e9unir des organisations communautaires confront\u00e9es \u00e0 des luttes similaires concernant l'impact des activit\u00e9s d'extraction du charbon dans leurs propres communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays. Il faisait \u00e9galement partie d'une s\u00e9rie d'activit\u00e9s organis\u00e9es en l'honneur de la Journ\u00e9e mondiale du charbon. <a href=\"https:\/\/fridaysforfuture.org\/action-map\/\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e mondiale d'action pour le climat<\/a>, le 25 septembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Newcastle commence \u00e0 voir une pr\u00e9sence et une prospection accrues de la part d'un grand nombre d'entreprises. <a href=\"https:\/\/womin.africa\/fr\/le-long-combat-de-newcastle-pour-la-justice-climatique\/\">soci\u00e9t\u00e9s d'extraction de charbon<\/a> migrent de la province de Mpumalanga. Le d\u00e9fi permanent auquel les communaut\u00e9s sont confront\u00e9es est le manque de consultation lorsque les mines se voient accorder des droits de prospection et d'exploitation. Souvent, elles n'ont pas le droit de donner leur consentement (Free Prior Informed Consent) ou le droit de dire non.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les principaux objectifs de l'\u00e9change d'apprentissage \u00e9taient les suivants<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Partager des exp\u00e9riences, des id\u00e9es et des discussions sur l'impact du changement climatique sur les femmes.<\/li>\n\n\n\n<li>Sensibiliser aux impacts humains du changement climatique.<\/li>\n\n\n\n<li>Construire un mouvement et une solidarit\u00e9 locale forte.<\/li>\n\n\n\n<li>Stimuler la participation active et construire des actions collectives au sein des communaut\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comprendre les impacts : Une tourn\u00e9e des produits toxiques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme de trois jours du 24 septembre, Journ\u00e9e du patrimoine, a commenc\u00e9 par une visite toxique des communaut\u00e9s locales touch\u00e9es par la mine de Buffalo \u00e0 Ellen Farm et la mine d'Ikwezi \u00e0 Kliprand Farm. Le th\u00e8me central de la journ\u00e9e \u00e9tait le patrimoine et la fa\u00e7on dont les compagnies mini\u00e8res ont d\u00e9truit le droit des gens \u00e0 profiter de leur patrimoine et de la nature. Les 16 participants et les membres de la communaut\u00e9 ont visit\u00e9 les deux sites et ont \u00e9cout\u00e9 les commentaires de la communaut\u00e9 sur leurs probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\"Les tombes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, la mine nous a d\u00e9dommag\u00e9s en nous offrant une ch\u00e8vre, des couvertures et des cercueils.<strong>. <\/strong>Nous avons perdu l'espoir, les enfants ne travaillent pas et nous \u00e9tions entour\u00e9s de nombreux arbres fruitiers. Nous avons perdu des plantes qui nous servaient de m\u00e9dicaments lorsque nous \u00e9tions malades. La mine a construit des maisons qui sont d\u00e9j\u00e0 endommag\u00e9es et que nous devons r\u00e9parer nous-m\u00eames. Nous voulons \u00eatre indemnis\u00e9s pour tous nos frais. Nous voulons que la mine cesse de polluer l'air. Notre b\u00e9tail meurt et dispara\u00eet dans les champs miniers. Nous voulons que la mine paie. <\/p>\n<cite><strong>Mama Madise, Ellen Farm<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre r\u00e9sidente, Gogo Zwane, a \u00e9galement fait part de son exp\u00e9rience de la vie \u00e0 proximit\u00e9 de la mine. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Je suis arriv\u00e9 ici en 1986, la vie \u00e9tait belle, nous n'avons jamais connu les m\u00eames difficult\u00e9s qu'aujourd'hui. J'ai trouv\u00e9 mon b\u00e9tail mort. Ils nous ont promis des maisons, j'ai r\u00e9par\u00e9 ma maison tant de fois, en r\u00e9parant les fissures caus\u00e9es par la mine lorsqu'elle explose. Le plus douloureux, c'est que nous n'avons pas d'eau, nous devons louer des bakkies pour aller chercher de l'eau, nous restons pr\u00e8s de 2 \u00e0 3 semaines sans acc\u00e8s \u00e0 l'eau. Avant, nous vivions bien, nous avions tout ce que nous voulions, le ruisseau passait pr\u00e8s de la maison, nous lavions nos v\u00eatements et les enfants y jouaient sans crainte.  Cette mine est venue avec la pauvret\u00e9 et la faim. &nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exprimez-vous : Gr\u00e8ve pour le climat devant la mine d'Ikwezi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 25 septembre pour la <a href=\"https:\/\/fridaysforfuture.org\/action-map\/\" class=\"rank-math-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e mondiale d'action pour le climat<\/a> la communaut\u00e9 a organis\u00e9 une gr\u00e8ve climatique \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 plus de 35 personnes devant la mine d'Ikwezi. Bien que la mine ait obtenu une ordonnance du tribunal \u00e0 l'encontre de certains dirigeants communautaires et d'agents de s\u00e9curit\u00e9 en alerte pour mettre fin \u00e0 la manifestation, celle-ci s'est n\u00e9anmoins d\u00e9roul\u00e9e avec succ\u00e8s. Ces tactiques d'intimidation r\u00e9p\u00e9t\u00e9es montrent comment les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res, \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale, portent souvent atteinte aux droits des communaut\u00e9s et d\u00e9couragent tout engagement significatif en faveur de l'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des populations et de la protection des ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'un des principaux groupes touch\u00e9s par ces activit\u00e9s mini\u00e8res destructrices est celui des femmes, dont beaucoup sont les principales dispensatrices de soins, parcourent souvent de longues distances pour aller chercher de l'eau et gagnent un revenu dans le cadre de l'\u00e9conomie informelle, apportant ainsi \u00e0 leur foyer un soutien financier dont il a grand besoin. La pand\u00e9mie de COVID-19 a impos\u00e9 un fardeau suppl\u00e9mentaire aux femmes qui s'occupent de leur famille, de leur b\u00e9tail et de leurs terres tout en essayant de maintenir de bonnes pratiques d'hygi\u00e8ne, souvent avec peu ou pas d'acc\u00e8s \u00e0 l'eau.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Les femmes ne sont pas n\u00e9es pour supporter les cons\u00e9quences du changement climatique. Ce sont les femmes qui portent le poids de la crise climatique. Le changement climatique est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, nous n'avons pas besoin de la science pour nous le dire. Nous sommes heureuses de nous \u00eatre r\u00e9unies car le changement doit venir de nous, nous devons nous battre plus fort car les gouvernements et les entreprises ignorent nos demandes.\" <\/p>\n<cite><strong>&nbsp;Moleboheng Mathafene<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Construire notre avenir<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dernier jour de l'\u00e9change, le Khuthala Environmental Care Group a fait don de semences aux membres de la communaut\u00e9 qui ont \u00e9t\u00e9 relog\u00e9s dans de nouvelles maisons construites par la mine d'Ikwezi, afin qu'ils puissent cr\u00e9er leurs propres jardins potagers et planter des arbres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les communaut\u00e9s commencent \u00e0 ressentir les effets n\u00e9fastes de ces changements climatiques et prennent des mesures audacieuses pour prot\u00e9ger les vies et l'environnement des g\u00e9n\u00e9rations futures et de notre plan\u00e8te. Les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et les multinationales doivent tenir compte des demandes des organisations de base qui appellent au changement en faveur d'une transition juste et d'un avenir \u00e9quitable pour tous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par Caroline Ntaopane<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant trois jours, du 24 au 26 septembre 2020, le WoMin et ses alli\u00e9s ont organis\u00e9 un puissant \u00e9change d'exp\u00e9riences entre les communaut\u00e9s touch\u00e9es par l'exploitation du charbon en Afrique du Sud.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":57269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[153,170],"tags":[25,26,27,28,29],"ppma_author":[210],"class_list":["post-57268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news-media","category-archive","tag-climate-justice","tag-community","tag-khuthala-environmental-care-group","tag-newcastle","tag-solidarity"],"authors":[{"term_id":210,"user_id":3,"is_guest":0,"slug":"womin-auteur","display_name":"WoMin Author","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8947f2a3dc5a9ec425ab429bce87ab1e2762dc0c745fd88eb0a938fd214ea2bb?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"WoMin","last_name":"Author","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57268"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59773,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57268\/revisions\/59773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57268"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/womin.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=57268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}